segunda-feira, 16 de março de 2009

Close to you



Fue en ese febrero
no había nadie
y nadie supo
de aquella tarde
cuando te vi sin ver.

Éramos tú y yo,
jugueteando a ser enamorados
                                                close...
                                                close to you...

Cerré mis ojos en tus caricias,
y me uní al oculto vendaval,
las almas se reconocieron,
dejamos una mariposa volar.

No hubo más ahí,
sólo éramos tú y yo,
jugueteando a ser enamorados
                                              close...
                                              close to you...

y no hubo más
                      y las almas se prendaron.

Fue en ese febrero,
no había nadie
y nadie supo
de aquella tarde
que presenció nuestro encuentro.

- Eila

quinta-feira, 12 de março de 2009

A los dieciséis


Tu compañía me da la paz y luz que me hace explorar por todo mi espíritu, donde veo un árbol de viento... ese árbol tienes unas hojas espléndidas donde guardo todos mis secretos... donde cada día nace una flor con néctar a rosas de primavera. Mi alma es frágil y a veces tonta. Esa alma está dentro de mi árbol de vida la cual se alimenta de cada instante vivido en la Tierra. Cada instante es una sensación diferente de todas las hojas que hay en mi árbol, cada una tiene su materia y descripción irrepetible.

Y eres tan sensible como una canción de cuna, y tan grande es tu música como tu corazón en llanto nocturno.

- Eila
Y pensar que en esos ayeres ya sabía lo que...

domingo, 8 de março de 2009

Kosmischestulpemeer


Ein Kosmischestulpenmeer
mit einem Stern auf der Stirn,
sein Klang fliesst so still hierher,
zeigt das Universum mir.

Sein sehn blühendes Gesicht,
schönes Meerblumenlächeln,
des Schicksals kleines Mädchen,
immer verbreitendes Licht.

Richard R. Löwe

sábado, 7 de março de 2009

Las mejores flores


Hay quiénes piensan que las flores escuchan y sienten...

Yo pienso que el silencio es - siempre - un gran amigo.

Por alguna extraña razón, siento que las mejores flores son esas que huyeron del florero; como tú.

Te quiero, ojalá no estés triste.

- Lau Proust
14 Nov 08

sexta-feira, 6 de março de 2009

Kosmichestulpenmeer


Muy cerca del mar ha nacido un cósmico tulipán de silenciosas profundidades y petalaje sonrosado por una cereza, su nombre es Elara del viento violeta.


En el día habla con el señor de las luces, él le narra lo que ha visto pasar, y Elara imagina y se convierte en ave. 


La tarde adormece, y con su sueño atrae a la doncella de plata. Ésta le narra los juegos de las estrellas, y Elara imagina y se convierte en cometa.


Cierta mañana de febrero un extraño viajero aparece. Ve a Elara magnífica y elegante, se acerca y con inocencia un beso le da, ella se sonroja. El extraño sonríe y se aleja delicadamente. 


Muy cerca del mar ha crecido un cósmico tulipán de silenciosas profundidades y petalaje sonrosado por una cereza y un beso. Su nombre es Elara del viento violeta, pero ya no quiere serlo. Desea ser ave, cometa, febrero.



- Eila

To: Richard R. Löwe
       

quarta-feira, 4 de março de 2009

Reflejo 5


Los caminantes solitarios
de aire y agua,
de tierra y fuego, 
miran y entonan esa luz:
la luz de su propio inicio.

- Eila
A todas esas almas que apenas despiertan, las hermosas almas.

terça-feira, 3 de março de 2009

Reflejo 4


Y entre cientos de sueños recordó su verdadero canto.

- Eila